Wednesday, 24 October 2012

不公平? A fair deal?

回應阿力關於情侶關係中妥協的文章,絕對同意感情生活裡面不能只存在單方向的付出。不間斷的互動和生活上的交流才培養出細水長流的感情,也讓彼此的愛歷久常新。當然,大家也不可以以對等交易的心態來對待對方,沒有誰愛誰比較多,畢竟愛情並沒有量度單位和標準。

Responding to Alex's article of making compromises in a relationship, I agree there should not be only one way contribution.  Nonstop mutual interactions, in terms of mental exchanges and living styles, breed and refresh a long lasting relationship.  Of course, we can't expect a "fair trade" between the two.  There is no such thing as whose love is worth more than the other party's as there is no measuring indicator and standard for love.  

不公平

作詞:蕭賀碩
作曲:蕭賀碩
編曲:Terence Teo
演唱:Jenny Yang

 走了那麼遠 發現你不在身邊
 獨自走過了什麼 自己都不瞭解
 未來的藍圖應該有你 不該只剩嘆息
 只是偶爾 淚流不停

 堅強的理由 只是自己騙自己
 你眼中的恐懼 說什麼都多餘
 付出的一切值不值得 永遠不會有答案
 只有天知道我有多麼愛你

一顆心屬於一個人 在愛情裡什麼算公平
 愛的深也傷的深 是不是催眠了自己

一顆心屬於我自己 愛情裡找不到公平
 而當你最後選擇了逃避 我學會不公平

 本來就不公平